Page 12 - BOLETIN DIGITAL n77 OCTUBRE

Asociación de Exportadores de Frutas de Chile, A.G.
Certificación Fitosanitaria Electrónica
(ePhyto):
La Asociación de Exportadores de Frutas
Frescas del Hemisferio Sur (SHAFFE, su sigla en
inglés), conjuntamente con la CIPF (Convención
Internacional de Protección Fitosanitaria),
Freshfel (Asociación Europea de Frutas y
Verduras) y la Alianza Global para la Facilitación
del Comercio, entidad asociada a la
Organización Mundial de Comercio (OMC),
llevaron a cabo un seminario web sobre la
situación de los certificados fitosanitarios
electrónicos.
La jornada se realizó en dos fechas, la primera
de ellas, el 27 de mayo pasado y la otra el 31 del
mismo mes. Ello, con el objetivo de facilitar la
participación de representantes de diferentes
partes del mundo.
En el centro del análisis de este webinar estuvo
la evolución de la solución ePhyto de la CIPF, un
sistema de transmisión global de certificados
fitosanitarios al que ya se han conectado casi 50
países.
Con alrededor de 260 participantes de diversas
partes del mundo, el seminario web intentó
cerrar la brecha entre la industria mundial de la
fruta y los responsables políticos, siendo
moderado por . Philippe Isler, Director Ejecutivo
de la Alianza Global para la Facilitación del
Comercio, y Nelli Hajdu, Secretaria General de
SHAFFE. Así, durante el evento se abordaron
desafíos clave como los diferentes requisitos de
inocuidad, la competencia del centro ePhyto
con canales bilaterales y diferentes velocidades
de incorporación. Mientras que el sector
frutícola subrayó la urgencia de poder avanzar
en las exportaciones e importaciones
completamente sin papel.
La reunión abarcó 3 elementos principales: 1.)
Crear una mayor conciencia mundial sobre la
solución ePhyto de la CIPF (IPPC, su sigla en
inglés) como una herramienta de transmisión
NOTICIAS electrónicas y certificados fitosanitarios, 2.)
simple, inclusiva y segura para aplicaciones
Motivar a las ONPF (Organización Nacional de
Protección Fitosanitaria) de todo el mundo a
12 agilizar los esfuerzos e implementar esta
QR, desafiando la implementación armonizada Helene Klein, Jefa de Sector de TRACES EU,
en todo el mundo.
Peter Neimanis del Ministerio de Agricultura,
Craig Fedchock, asesor principal de la CIPF Agua y Medio Ambiente de Australia y Kurt
Huang de Fruitease, uno de los agentes de
destacó que la incorporación de la certificación aduanas más grandes de China, se relevó que los
solución global, para facilitar el comercio de electrónica fitosanitaria aún está en sus inicios y actores globales necesitarán aún más
productos perecederos, y 3.) Revelar y discutir que todos los países deberán continuar compromiso para acelerar el proceso. Si bien la
los desafíos prácticos en el proceso de fortaleciendo sus esfuerzos para incorporarse al Unión Europea ha estado incorporando
implementación junto con el sector de la fruta. sistema ePhyto de la CIPF lo más rápido posible, plenamente el CIPF ePhyto Hub a su sistema
Para cerrar la brecha entre la política y los lo que se puede hacer con el apoyo de la Alianza, TRACES, todavía hay muchas oportunidades
negocios, el programa incluyó breves que llevó a cabo con éxito un primer proyecto de para que socios comerciales clave como China y
presentaciones de los objetivos claves y los incorporación en Marruecos y está listo para Australia se unan plenamente.
elementos de preocupación de la industria implementarse en otros países que también
mundial de la fruta con respecto a la solución quieran incorporarse. Finalmente aclararon que se necesitará un
ePhyto presentada por el equipo de la esfuerzo combinado de las ONPF junto con la
presidencia de SHAFFE, Charif Christian Carvajal Durante el panel, integrado por Gerald Asare industria, incluyendo un análisis exhaustivo de los
y Marta Betancur, así como por el Delegado Mantesy de PPRDO Ghana, Christian Dellis de procedimientos comerciales, para continuar la
General de Freshfel, Philippe Binard , con APHIS US y Roberta Abad de Senasa Argentina, tendencia hacia la tecnología sin papel.
mayores precisiones sobre el estado y la se destacaron, durante la primera jornada del
implementación del proyecto por Craig seminario el 27 de mayo. Mientras que el panel
Fedchock, Asesor Senior del proyecto CIPF de discusión del lunes 31 de mayo, integrado por
ePhyto y Mattia Wegman de la GIZ.
La Secretaria General de SHAFFE, Nelli Hajdu,
destacó, durante su intervención la fuerte
fragmentación del comercio mundial de frutas y
la necesidad de avanzar rápidamente hacia los
certificados fitosanitarios electrónicos.
La profesional precisó que, si bien la industria
mundial de la fruta se ha manejado bien durante
la pandemia e incluso aumentó su valor global (+
3%, USD$ 100 mil millones), la pandemia mundial
de la Covid-19 ha desafiado a los servicios de
transporte aéreo y de mensajería con la entrega
a tiempo de los certificados fitosanitarios y,
además, ha dejado de manifiesto la
vulnerabilidad de las operaciones comerciales
globales. Al respecto, explicó que el sector
frutícola acogió con satisfacción las rápidas
medidas de emergencia implementadas por las
ONPF en todo el mundo. No obstante, la
implementación práctica se ha visto desafiada
por la evolución de los diferentes sistemas de
transmisión, la falta de comunicación y
comprensión de los diferentes requisitos
regulatorios nacionales para la certificación
electrónica que, en particular, fracasa a nivel de
operaciones personalizadas, cuando los
responsabilidad sobre las soluciones ofrecidas
inspectores no están capacitados para asumir la
y, por último, pero no menos importante, los
diferentes requisitos de seguridad que van
desde los sellos electrónicos hasta los códigos